Pelari transgender London Marathon, Glenique Frank, dicemooh oleh Mara Yamauchi karena komentar ‘kekuatan perempuan’ – TOTOCC

Seorang atlet Olimpiade dua kali telah melanggar aturan yang memungkinkan seorang pelari transgender mengalahkan hampir 14.000 wanita dalam kategori wanita London Marathon.

Mara Yamauchi – yang finis keenam dalam maraton di Olimpiade Beijing 2008 – mengecam setelah pembalap trans Glenique Frank, 54, berbicara kepada BBC tentang penggunaan “kekuatan perempuan” untuk menjalankan balapan Inggris pada hari Minggu.

“Laki-laki di [female] kategorinya adalah UNFAIR untuk wanita,” cuit Yamauchi di samping klip wawancara pertengahan lomba oleh pelari yang mengenakan bra olahraga yang juga menceritakan tentang segera menjadi “gran.”

“Hampir 14.000 wanita sebenarnya mengalami posisi finis yang lebih buruk [because] dari” Frank, tulis Yamauchi — yang mengatakan bahwa bahkan ketika dia “peringkat kedua di dunia” sebagai seorang wanita, “setidaknya 1.300 pria berlari lebih cepat dari saya.”

The New York Post melaporkan Yamauchi mencatat bagaimana Atletik Inggris menerapkan aturan Atletik Dunia tentang pengecualian wanita transgender dari kompetisi wanita elit pada akhir Maret untuk membuatnya “adil bagi atlet yang telah melalui pubertas pria untuk dikeluarkan dari kategori wanita. dalam atletik.”

Namun, itu memungkinkan mereka yang sudah mengikuti balapan untuk tetap berkompetisi di kategori yang bukan jenis kelamin biologisnya.

“Pria ini berkompetisi di bawah pengaturan transisi Atletik Inggris, tetapi itu masih salah dan tidak adil,” kata Yamauchi kepada Telegraph Sport.

Cathy Devine, mantan dosen olahraga dan aktivitas fisik di Universitas Cumbria, juga menuduh London Marathon “memungkinkan”.

“Kategori nol yang mengecualikan keunggulan performa pria. Dewi melarang pelari wanita memiliki kategori sendiri untuk merayakan apa yang bisa dilakukan pelari wanita, ”tweetnya.

Frank mengatakan kepada The Post Selasa bahwa dia berkompetisi dalam kategori pria di maraton sebelumnya – termasuk New York pada bulan November – karena dia dipaksa masuk dengan nama dan jenis kelamin yang tercantum di paspornya.

Meski begitu, dia berlari mengelilingi Big Apple dengan bra merah cerah dan mengenakan wig merah muda panjang sebagai turis kota.

Namun, untuk London Marathon, aturan paspor yang sama tidak berlaku karena Frank berbasis di Inggris dan berkewarganegaraan Inggris.

“Saya mencentang perempuan karena saya melihat diri saya sebagai perempuan,” kata Frank, yang keluar tiga tahun lalu sebagai Glenique – campuran Glen dan “unik” – tetapi telah “tahu sejak saya berusia lima tahun bahwa saya berada di tubuh yang salah.”

Frank mengatakan itu “traumatis” diserang di depan umum saat “mencoba menyebarkan kegembiraan dan kebahagiaan dengan cinta pelangi” di balapan.

Tetap saja, “Saya mengerti,” kata Frank, seorang pelatih pribadi, tentang kritik tersebut. “Saya merasa sedih telah mengecewakan Mara, karena saya menghormatinya.”

Frank menjadi viral setelah berhenti untuk memberi tahu BBC tentang kegembiraannya dalam menjalankan maraton ke-17.

“Kekuatan perempuan!” kata Frank, sambil melenturkan bisepnya yang menggembung di atas ban lengan berwarna pelangi.

Pelari – yang media sosialnya masih menampilkan foto-foto dari balapan sebelumnya saat masih menjadi pria botak yang sudah menikah – mengakhiri obrolan di tengah balapan untuk menceritakan tentang bagaimana “putranya yang cantik” sedang mengandung.

“Jadi aku akan menjadi nenek – Nenek G!” kata Frank sebelum kabur, mengenakan bendera transgender biru, merah muda, dan putih.

Frank mengatakan dia terkejut dengan pukulan balik mengingat dia bukan pelari elit yang bersaing untuk mendapatkan hadiah uang atau tempat di podium. Sebaliknya, dia mengumpulkan setara dengan $37.000 untuk amal dalam balapan.

“Ya [the race in] empat jam 11 menit. Ada banyak wanita yang mengalahkan saya, ”katanya tentang lebih dari 6.150 wanita di depannya dalam kategori tersebut.

Tetap saja, mulai sekarang Frank mengatakan dia “akan masuk di bawah ‘lain’ atau ‘laki-laki,’ hanya untuk membuat semua orang senang.

“Dan saya masih akan melakukannya dalam empat jam dan saya tidak akan mencuri uang siapa pun,” guraunya.

— Kisah ini awalnya muncul di nypost.com dan telah diterbitkan ulang dengan izin